Thursday, October 29, 2009

デジタル・ストーリーテリングをはじめます!

今学期、コンピュータを使って、日本語でストーリーテリングをするプロジェクトをします。

絵、写真、音楽、文字(subtitle)などを使い、ナレーションをろくおん(recording)して、3分よりみじかいビデオを作ります。

グループは一人か二人です。木曜日のクラスが同じ人とグループを作ってください。


もくひょう (Goals)

1. 伝えたいメッセージ、ストーリーを考える。
This project focuses on a message / story that is important to you. This is an opportunity not only to learn the mechanics of language but also to become an ‘author’ in Japanese, and to reflect on what is an important message / story for you.

2. 今までに習った文法やたんごを、新しいコンテクストで使う。
In this project we encourage that you use the grammar and vocabulary that you learned so far in a context that is meaningful for your self-expression.

3. 文字、絵、写真、音楽、ナレーションなどをこうかてきに(effectively)使う。
This project allows you to integrate various modes of communication effectively for the above purposes.

4. ほかの人に、自分のメッセージ、ストーリーを聞いてもらう。
The product of this project will be post on blog, so that you can have your message and story heard by a wider audience.


スケジュール

10月29日(木) 授業でせつめいする。去年のビデオを見る。

11月 3日(火) 宿題1しめきり(ブログにProposalを書く See the attachment)

11月 5日(木) 授業でAssessment criteriaを考える。Peer group will be assigned.

11月 9日(月) 宿題1へのPeer group feedbackしめきり(ブログにコメント)

11月12日(木) 宿題2しめきり (アウトライン、ナレーションのFirst draft. See the attachment)

授業(Seelye B3)でワークショップ1(デジタル写真、絵などを持ってくる)
  • 絵、写真をアップロードする
  • 絵、写真のじゅんじょ(order)をかえる
  • シーンにサブタイトルをつける
  • スライドとスライドの間のTransitionをかえる
  • プロジェクト・ファイルをほぞんする(save)


11月12日(木)から12月8日(火)まで: コンピュータ・ラボでプロジェクトを続ける
Technology Learning Commons - Seelye B8
M-R: 8am-12midnight, F: 8am-5pm, Sa: 10am-5pm, Su: 10am-12 midnight
Wright 5 & 7
M-R: 7:45am-12:15am (after midnight), F: 7:45am-9:15pm, Sa: 9:45am-5:15pm
Su: 9:45am-12:15am (after midnight)
Washburn House and the Quad (basement of King House) computer centers, 24-hour, ID Required

Windowsコンピューターを持っている人は、ダウンロードして自分のコンピュータを使ってもいいです。
http://www.microsoft.com/windowsxp/using/digitalphotography/PhotoStory/default.mspx

11月19日(木) 宿題3しめきり(アウトライン、ナレーションのSecond draft)

11月24日(火) 授業(Seelye B3)でワークショップ2(ナレーションをはじめる)
  • プロジェクト・ファイルと宿題1,2を持ってきてください。
  • ナレーションを読む練習をします。
  • クラスで、ナレーションをレコーディングします。
  • クラスの後、Labか自分のコンピューターで続けてください。

12月8日(火) 授業(Seelye B3)でワークショップ3(Export a video file)
  • 使いたい音楽がある人は持ってきてください。PhotoStoryで音楽を作れるので、何も持ってこなくてもいいです。
  • 音楽を入れます。
  • プロジェクト・ファイルをビデオ・ファイルのフォーマットでエクスポートします。

12月15日(火) 授業で発表会 (Please save a full block)。ビデオをブログにポストする。
  • はじめに、ストーリーをしょうかいしてください。
  • それから、ストーリーを見せてください。
  • 最後に、プロジェクトのかんそうを言ってください。
  • プレゼンテーションの後で、クラスメートの質問にこたえてください。

12月19日(土) 宿題4しめきり(Self-evaluation and reflection)

0 comments: